十位俄罗斯圣彼得堡的艺术家应北京特米斯艺术馆之邀，来到了中国，他们对这块土地和生活在这里的人们产生了浓厚的兴趣和真挚的感情。他们用画笔热情地描绘，并创作了收集在这本画集中的一批作品，表达了他们对中国人民的一片情谊。

　　“光明世界”艺术社团的画家们之所以志同道合地组织在一起，因为他们有共同的教育背景、工作环境和审美追求，他们大都毕业于圣彼得堡穆希娜高等工艺美术学院或在那里任教，这座学院的艺术教育有别于以皇家美术学院为基础的列宾美术学院。不用于列宾美术学院主要以写实为传统，这里的绘画训练和教学更注重绘画语言的表现性和装饰性，更注重形式的现代感。“光明世界”艺术家的作品反应了俄罗斯具有唯美、象征和表现倾向的“艺术世界”的传统。简言之，俄国绘画中有写实和表现两大流派，只是在一个时期因主流意识形态写实，致使表现性的一派被遮掩而未能得到重视。“光明世界”期望在拓展表现性绘画方面有所作为，有新的贡献。

　　“光明世界”的画家们以自己独特的视角观察中国的自然景貌和风土人情，发掘和描绘中国大地上的明丽和富有生机的事物，并用遒劲有力的线和灿烂的色彩加以表现。还值得注意的是，他们对中国民族传统艺术的写意性和象征性颇为敏感，颇为尊重，并心领神会。他们有意无意地在自己的创作中融入了中国艺术的表现因素，使作品添加了新的特色。

　　“光明世界”的艺术家们把俄罗斯人们的友谊带到了中国，对中国和中国人民的真挚感情写在了自己的作品中。我们在欣赏他们的杰出作品的艺术技巧时，也为他们的真情所感动。感谢他们辛勤的劳作，也感谢特米斯艺术馆为中国的文化交流提供了良好的条件。