由上海美术馆主办，陈幼坚在中国首次个人展览《因为生活 … 陈幼坚 x Alan Chan Design Co 》 作品展 于 2007 年 6 月 29 日至 7 月 9 日隆重举行。而陈氏是首位香港艺术家及商业设计师获邀在上海美术馆举行个展，展出他于 2000 年起开始创作的纯艺术作品，以及 Alan Chan Design Co.( 陈幼坚设计公司 ) 多年来在中国、香港、日本以及亚洲等地的平面、产品、品牌以至室内空间等设计项目。
这次展览以《 因为生活 … 》 为主题，环绕中国社会民生近年的急速发展与蜕变，道出陈氏于近几年活跃于中国市场的感受与体验。中国经济腾飞，陈氏对生活的独特触觉在中国市场找到前所未有的发挥空间。数年间的经历不仅令陈幼坚设计公司步入新的里程碑，亦让陈氏对中国的民生得到更深刻实在的体会。中国人的生活形态有着不同层面的转变，而陈幼坚设计公司近年的作品充份反映了在衣、食、住、行方面与人们密不可分的关系，以及生活形态转变对人们的影响。
另外，是次展览焦点更会是陈氏展出其超过 30 多件的纯艺术创作，当中不少更是首次公开展出：
「一梦」
「一梦」为一套四电脑机喷画，乃是陈氏 1970 年代投身社会工作兼读夜间设计文凭课程期间的学生作品，曾于香港大会堂举行的设计学院学生作品展中展出，既是陈氏首个获公开展出的作品，亦是他第一次实现创作的梦想，对陈氏的创作历程别具意义及纪念性。
「京都．我的爱人」、「竹旅 II 」、「恋竹四季 III 」及「我爱上海」系列
竹 – 向是陈氏多年来的偏爱及情意结，「京都．我的爱人」、「竹旅 II 」、「恋竹四季 III 」及「我爱上海」系列都是以竹为题材的装置艺术作品。「京都．我的爱人」为陈氏早期的艺术创作，曾于 2002 年上海双年展展出，把陈氏从京都嵯峨野竹林拍摄的全景照片用人手拼贴在不锈方钢条上，令植根大自然的竹林演化成另一个现代城市中的新风景。而「竹旅 II 」则把上海飞往香港的航机上拍摄的高空照片之图案丝印在不锈钢片上，高低起伏的排列好比现代人跃动不息的生活节奏。「恋竹四季 III 」则是以四张摄于上海、香港以及在飞机上空拍摄的照片，拼凑出春夏秋冬的节奏，并与中文字体巧妙配合，充满着生气与活力。
「我爱上海系列」包括三个装置作品 ( 「我曾经爱上海」、「我爱上上海」及「爱上海爱自由」 ) ，运用陈氏在上海公干期间于外滩、豫园及下榻的酒店拍摄的照片，拼凑成苏州传统建筑的门框，以陈氏穿梭城市频繁工作的「忙中作乐」，对照回归苏杭庭园的恬静闲 适。
「一样米养百样人」系列
「一样米养百样人」系列则是首次与中国观众见面，高约 1.5 米的立体装置曾于香港及伦敦展出，一如作品名称所言，作品道出了现代中国社会纵然如何多姿多采百花齐放，生活的根本终归离不开令我们得温饱的一碗米饭。而同名的 6 张海报则为陈氏最新作品，运用各种中西餐具如筷子、叉子、吸管、棒冰棍等排列成世界各地文化和商业象征 ( 如米老鼠、李小龙、玛丽莲梦露等 ) 的剪影，表达这些当代文化符号就如饮食文化一样成为不同文化背景的人的精神食粮，同时亦反映了陈氏对普普文化的热爱。
「我爱红白蓝」
「我爱红白蓝」是以在香港及内地无处不在、用于建筑地盘、运输等用途的红白蓝胶布及胶袋为概念，表达香港的消费文化如何被名牌效应牵引着。 近年来香港社会以红白蓝比喻坚毅与积极向上的精神 ， 其受欢迎程度与 名牌手袋相比实 有过之而无不及 ，而这种 追逐潮流、追逐名牌的心理，亦令人又爱又恨。
「英雄所见略同」
「英雄所见略同」则为 2006 年上海双年展的参展作品，亦为上海美术馆永久收藏。
作品反映市场上互相竞争的品牌之间知己知彼、互相制衡的微妙关系， 虽然它们多年来营造独特的品牌个性，但它们对现今的消费文化都持有共同的观念和态度。
「禅园」
展览中占地最广的是「禅园」，骤眼看彷佛是用于日式古建筑的园林特色「枯山水」，但地毯软软的肌理令它脱去庄严的外壳，变得温柔又可亲。是次展览还加入了六只以玻璃纤维制成的熊猫，牠们一直以来在大自然生活 ，价值观是多么单纯那么黑白分明，如今 走进大城市花花世界， 是与非、正与反、对与错彷佛也不再绝对 。牠们在复杂多变的都市中，渴望的除了竹叶之外，还有什么呢 ?
「汉字巧思」
而「汉字巧思」是日本精工集团邀请陈氏设计的限量发卖壁钟，当分针走到每个数字的位置，便令原本欠缺一笔的数字变得完整。
此展览的商业设计回顾部份则选辑了 Alan Chan Design Co. 由 1980 年成立至近年的作品，包括可口可乐、中华烟、外滩三号、外滩源、 Naga 上院、香港国际机场、香港文华东方酒店、香港四季酒店、 bossin i 、 大快活、美心 M X 、日本三井住友银行、 Mr. Chan Tea 、 Marunouchi Cafe 等等。这些项目不仅在商业市场中获得极大的回响，更象征陈氏的创意已从过往的广告、平面设计推展至室内空间及整体品牌改造的层面，对市场及消费文化带来更深远的冲击。
而为配合是次《因为生活 … 》展览，陈氏更推出名为《因中国而生．为中国而活》作品集，全书达 600 页之多，辑录其司过去五年在中国、香港等地的设计及纯艺术作品。此外 , 作品集的另一重点特色是以不同时代、地方、题材以及背景的黑白旧照穿插于项目中，营造出艺术、生活兼融的气氛外，更希望借着各商业及艺术个案中，反映及展示出更多有关中国民生、经济、文化以及意识形态等转变，使专集更具富意义、可观性。
艺网版权，转载请注明 |
